Aeropuerto Paris - Orly (ORY)

ACCESO

EN COCHE
El aeropuerto está a 14 km al sur de París. Al centro de la ciudad se llega tomando la Route Nationale 7 o la autopista A 6 (Autoroute du Sud).

Dirección:
Paris - Orly Airport
Orly Sud 103
94396 Orly Aerogare Cedex
France - FR

EN TREN/EN AUTOBÚS
En tren:
RER B
Llegará a la línea de tren RER B tomando el Orlyval (en la salida J), que lo llevará a la estación "Anthony" (entre las 6:00 y las 23:00 hs., cada 4 a 7 minutos).

RER C
Llegará a la línea de tren RER C (estación "Pont de Rungis-Aéroport d'Orly") con el Shuttle Bus Aéroports de Paris desde la salida G - Quai 1 (entre las 5:00 y las 23:30 hs.).


En autobús:
El Orlybus (Jetbus) circula entre la Terminal Orly-Sud y Denfert-Rochereau (aproximadamente entre las 6:00 y las 23:30 hs.).
El autobús 183 circula cada 30 min desde la Terminal Orly-Sud hasta la estación de metro Porte de Choisy (aprox. entre las 6:00 y las 21:40 hs.).
El autobús 285 circula cada 10 a 20 min (los domingos y feriados cada 30 min) desde la Terminal Orly-Sud hasta la estación de metro Villejuif-Louis Aragon (aprox. entre las 5:00 y la 1:00 hs. de la madrugada).
El autobús 292 circula cada 10 a 20 min (los domingos y feriados cada 30 min) desde la Terminal Orly-Sud hasta Rungis-Marché International y Savigny-sur-Orge (aprox. entre las 5:00 y las 22:00 hs.).

EN TAXI
En la Terminal Orly-Sud hay una parada de taxis en la salida M, para viajar al centro de la ciudad. El viaje al centro de la ciudad cuesta aproximadamente 35 EUR. En caso de viajar entre las 19:00 hs. y las 7:00 hs. de la mañana hay un recargo.
Los taxis especialmente equipados para transportar a personas discapacitadas son puestos a disposición por la empresa Taxis G7 Horizon Service. Las tarifas equivalen a los precios de taxi normales.
Tel. 33 (0) 1 47 39 00 91 (disponible todos los días, las 24 hs. del día)

APARCAMIENTO

En la Terminal París-Orly Sud hay dos aparcamientos a corto plazo y dos aparcamientos a largo plazo. Todos los aparcamientos de la Terminal París-Orly Sud están cerrados por la noche desde las 0:30 hs. hasta las 3:30 hs. (del 28 de marzo al 30 de octubre) o de 0:30 hs. a 4:30 hs. (del 31 de octubre al 27 de marzo).
Los aparcamientos a corto plazo P1 y P2 están conectados directamente a la terminal. Los aparcamientos a largo plazo P4 y P7 están conectados con la terminal por medio de un autobús shuttle. También hay aparcamientos para discapacitados.

Precios: (febrero de 2006)

P1 y P3:
1 hora: 2,90 EUR; 24 horas: 21,20 EUR
En los aparcamientos P1 y P3 se ofrece un precio fijo de fin de semana (Forfait Week-End): si aparca aquí desde el viernes a las 0:00 hs. hasta el lunes a las 23:59 hs. se le factura automáticamente el precio fijo de 38 EUR.

P4: 1 hora: 1,60 EUR; 24 horas: 11,70 EUR

P7: 1 hora: 2,70 EUR; 24 horas: 15,60 EUR
Si aparca por un lapso de 9 a 45 días, se le facturará en P7 el precio fijo (Forfait longue durée) de 100 EUR. Este precio fijo no puede combinarse con otras ofertas especiales. Solo podrá pagarse con tarjeta de crédito (lectura al entrar y al salir del aparcamiento).

Aquellas personas discapacitadas que conduzcan su propio automóvil o la persona que los acompañe obtendrán un descuento del 50 % al presentar la siguiente documentación en el mostrador de salida:
- el billete de aparcamiento
- la plaqueta de discapacitado GIC-GIG (el titular tiene que estar presente)
- el documento de discapacitado
Importante: para hacer uso de este descuento no utilice la tarjeta de crédito a la entrada del aparcamiento.

COCHES DE ALQUILER
Sixt:
Terminal Orly-Ouest (Terminal oeste)
Tel.: 49 (0) 180 - 525 4444
Horario de apertura: lun-vie 7.00–23.00 horas, sáb dom 7.30–22.30 horas
Sixt »
Hertz:
Terminal Orly-Ouest (Terminal oeste)
Tel.: 33 (0) 1 49758484
Fax: 33 (0) 1 49758454Horario de apertura: lun-dom 6.00-24.00 horas
Hertz »
Los mostradores de alquiler de coches de Sixt y Hertz están en la Terminal Ouest (terminal oeste). Los autobuses ADP-Shuttle y el Orlyval circulan sin cargo entre la Terminal Sud y la Terminal Ouest (duración del viaje: aprox. 2 minutos).

AEROPUERTO

INFORMACIÓN
Servicio de información (de 6:00 a 23:45 hs.): Tel. 33 (0) 1 49 75 15 15
Aeropuertos de París » (inglés y francés)

Plano de la Terminal Orly-Sud »

AIRBERLIN GROUP TICKET DESK
Terminal Sur
Horario de atención:
todos los días de 06:00 a 20:30 horas
Asimismo, 120 minutos antes de la salida de cada vuelo.

AIRBERLIN GROUP CHECK-IN
Terminal Sur
Abierto 120 minutos antes de la salida de cada vuelo.
Entrega rápida del equipaje:
Ja

OFICINA DE OBJETOS PERDIDOS
La oficina de objetos perdidos está en la Terminal Orly-Sud, en la salida H y está abierta todos los días de 7:00 a 19:00 hs.
Tel.: 33 (0) 1 49 75 34 10

SALAS DE CONFERENCIAS
En la Terminal Orly-Ouest hay un Business-Center con varias salas de conferencia, oficinas y un Business Lounge (abiertos de 8:00 hs. a 19:30 hs.).
Tel.: 33 (0)1 49 75 12 33
Fax: 33 (0)1 49 75 01 63
La Terminal Orly-Sud cuenta con tres salas de conferencia para un máximo de hasta 200 personas.

BANCOS
En el aeropuerto París-Orly hay diversas sucursales bancarias del grupo HSBC y casas de cambio de American Express.

SERVICIOS DE ASISTENCIA A DISCAPACITADOS
El aeropuerto cuenta con diversas instalaciones para discapacitados. En la planta baja, en la salida E hay mostradores especiales. En los aparcamientos P1 y P3 hay plazas de aparcamiento para discapacitados. En estos aparcamientos hay teléfonos sin cargo cerca de los ascensores, los cuales pueden ser utilizados por personas discapacitadas en casos de emergencia.
Al hacer su reserva informe por favor a airberlin en caso de que necesite servicios especiales.

INFORMACIONES ÚTILES

ENLACES DE INTERÉS

Aeropuertos de París »
Información general sobre París »

HORA LOCAL
No hay diferencia con respecto a Europa Central.

NOTA
airberlin no asume ninguna responsabilidad por la actualidad, exactitud, integridad y calidad de las informaciones y los enlaces facilitados.