italiano Servizio per le famiglie
Prenotazione gratuita di posti per famiglie con bambini piccoli
Prenotazione gratuita di posti per famiglie con bambini piccoli
La prenotazione di posti a sedere per famiglie con bambini sotto i due anni è gratuita. Si prega di prenotare telefonicamente, fino a 48 ore prima della partenza, presso il nostro Centro Servizi »
Eccezione per la tariffa JustFly: con questa tariffa non è possibile prenotare il posto a sedere
Inizio pagina
Servizio bagagli per bambini
La franchigia bagaglio per bambini piccoli sotto i due anni comprende, indipendentemente dalla classe del servizio prenotata, un bagaglio fino a 23 kg. Ai bambini tra i 2 e gli 11 anni viene applicata la stessa franchigia bagaglio degli adulti. Inoltre è possibile registrare, senza sovrapprezzo, passeggini, carrozzine, seggiolini e lettini da viaggio per tutti i bambini sotto i 12 anni.
Eccezione tariffa JustFly: con questa tariffa non è compreso il bagaglio da stiva che puoi però aggiungere alla tua prenotazione. Passeggini e carrozzine, seggiolini per auto e lettini da viaggio si possono consegnare a titolo gratuito al Check-in.
Bambini non accompagnati
I bambini a partire da 5 anni possono viaggiare soli con l’airberlin. I piccoli passeggeri ricevono grandi attenzioni da parte degli assistenti di volo. Per i bambini non accompagnati tra il loro 5° e 12° compleanno, è necessario contattare il service center ». Per il trasporto di bambini non accompagnati nei voli a breve e medio raggio la compagnia chiede il pagamento di un supplemento di 40 euro per tratta. Nei voli a lungo raggio il supplemento è di 80 euro per tratta. Per più informazioni, vi preghiamo di consultare le Domande frequenti »
Informazione importante:
Per i bambini non accompagnati dai genitori o da un altro adulto esistono in alcuni paesi determinate disposizioni per l’espatrio e il soggiorno all’estero. Raccomandiamo di informarsi presso le ambasciate ed i consolati dei rispettivi paesi.
Servizio a bordo per bambini
Perché anche i passeggeri più piccoli si sentano bene, è possibile utilizzare gratuitamente le culle in prima fila durante i voli di almeno 90 minuti (per bebè fino a 12 mesi, a seconda della disponibilità). Ai genitori sarà inoltre distribuito un set con pannolino, biberon e bavaglino. Durante il volo, riscaldiamo naturalmente gli alimenti per bebè.
Per il divertimento, offriamo ai piccoli passeggeri giocattoli interessanti. Album da colorare, “documenti d’identità da aviatore”, fumetti o berretti airberlin - per i più piccoli prevediamo sempre una sorpresa. Sui voli a lungo raggio ci sono un programma audio speciale per i bambini e cartoni animati.
Sui voli a lungo raggio esiste inoltre la possibilità di prenotare gratuitamente pasti speciali per bambini » a partire da due anni.
Le ricordiamo che alcuni voli sono operati da partner in codesharing. La compagnia aerea incaricata è indicata sulla conferma del volo. I servizi offerti possono presentare variazioni.
Seggiolino proprio a bordo
I passeggeri con bambini possono utilizzare i propri sistemi di ritenuta per bambini a bordo dei voli airberlin, a condizione che questi sistemi siano certificati e dotati del relativo marchio. I seggiolini appropriati sono quelli che sono
- omologati dalle autorità di uno stato membro delle "Joint Aviation Authorities" (JAA), dalla "Federal Aviation Administration" (FAA) o da "Transport Canada" per l’uso esclusivo in aeromobili e dotati del relativo marchio o
- omologati conformemente alla norma EC-R44/03 o una versione più recente per l’uso in autoveicoli o
- omologati conformemente alla norma canadese CMVSS 213/213.1 per l’uso in autoveicoli e aeromobili o
- omologati conformemente alla norma statunitense FMVSS n. 213 per l’uso in autoveicoli e aeromobili e dotati di un’etichetta autoadesiva con la seguente dicitura rossa:
"THIS CHILD RESTRAINT SYSTEM CONFORMS TO ALL APPLICABLE FEDERAL MOTOR VEHICLE SAFETY STANDARDS" (e eventualmente: "THIS RESTRAINT IS CERTIFIED FOR USE IN MOTOR VEHICLES AND AIRCRAFT")
I sistemi di ritenuta per bambini devono essere omologati per il fissaggio con cinture a due punti (cintura addominale) perché vengono fissati con la cintura presente sul sedile nell’aereo e devono rimanere per tutta la durata del volo in questa posizione (incluso durante il decollo e l’atterraggio). Il personale di volo controllerà a bordo, prima del decollo, se è possibile utilizzare il seggiolino per bambini.
Per esperienza, i modelli seguenti (e i modelli più nuovi corrispondenti) con il marchio di omologazione "For use in aircraft" del TÜV Rheinland sono particolarmente appropriati:
| Maxi Cosi Mico N. ID: 8011000571 Peso: 0-10 kg Statura bambino: max. 75 cm | Storchenmühle Maximum N. ID: 2711305500 Peso: 0-10 kg Statura bambino: max. 75 cm |
Maxi Cosi Citi N. ID: 8811410300 Peso: 0-13 kg Statura bambino: max. 75 cm | Römer King Quickfix N. ID: 8811400300 Peso: 9-18 kg Statura bambino: max. 98 cm |
Luftikid duo N. ID: 7011000571 Peso: 9-25 kg Statura bambino: 71-120 cm |
Poiché i bambini piccoli (sotto i due anni) non hanno diritto a un posto a sedere proprio, si rende necessaria la prenotazione di un posto a sedere supplementare per permettere il trasporto dei bambini con il seggiolino. In questo caso viene calcolato il prezzo del volo per bambini sotto i 12 anni. È esclusa la prenotazione con la tariffa JustFly.
Si prega di prenotare fino a 48 ore prima della partenza presso il nostro Centro Servizi ».La prenotazione di un sistema di ritenuta per bambini avviene contestualmente alla prenotazione del posto a sedere. Tale prenotazione è gratuita per famiglie con bambini, a meno che la prenotazione non venga effettuata con la tariffa JustFly.
Si prega di tenere presente che alcuni aerei della nostra flotta non sono autorizzati all’uso di sistemi di ritenuta per bambini. Ulteriori informazioni sono visualizzabili durante la prenotazione e presso il nostro Centro Servizi.
Sconti per bambini
I bambini pagano, rispetto al prezzo normale netto del volo:
- se hanno meno di 2 anni (bebè), il 10 % / voli nazionali in Germania: gratuiti
internazionale: 10 % (più eventuali costi della sicurezza dell'aviazione, imposte estere/oneri a seconda del luogo di partenza) - se hanno meno di 12 anni, il 75 % (costi per la sicurezza aerea, imposte/tasse straniere, supplemento cherosene e spese di servizio esclusi)
La riduzione per la prenotazione con la tariffa JustFly viene applicata soltanto a bambini sotto i 2 anni.
Fa fede l'età relativa al giorno del volo di ritorno. I bambini fino a due anni non hanno diritto ad un posto individuale. Un solo bebè è accettato per ogni passeggero adulto. Un solo bebè può essere accettato per ogni fila.
Attenzione: come gli adulti, anche i bambini devono presentarsi al check-in, muniti di un documento di identità.
Avvertenza:
I bambini che abbiano compiuto i due anni di età nel periodo intercorrente tra il volo di andata e quello di ritorno, durante quest'ultimo, per ragioni di sicurezza, possono occupare il proprio posto solo utilizzando un apposito seggiolino.
Future mamme
Le donne incinte sono trasportate fino a 4 settimane prima della data prevista del parto. Anche il volo di ritorno deve essere effettuato entro questa data. Per verificare che la 36a settimana di gravidanza non sia ancora superata, è possibile che venga richiesto di presentare il libretto sanitario o un certificato medico.
Please note: Child entries in parents’ passports become invalid as of 26th June 2012
European requirements have resulted in a major change in the German passport law: From 26th June 2012, child entries in parents’ passports will become invalid and no longer entitle the child to cross the border to another country. Therefore, as of this date, all children (from birth onwards) will be required to have their own travel documents when travelling to other countries.
Please note: Child entries in parents’ passports become invalid as of 26th June 2012
More »
